COVID-19 (Coronavirus) Update 3/4/2020

COVID-19 (Coronavirus) Update 3/4/2020
Posted on 03/04/2020
covid-19 update banner

As the news and information about COVID-19 (Coronavirus) continues to develop, you may have questions about our schools. We are working closely with our health care partners and the Salem Board of Health to monitor the situation and stay up to date with guidance, including guidance relative to travelers.

In Salem Public Schools, the health, safety, and well-being of our students and staff are our top priorities.

To prevent any potential exposure to our staff and students, we are implementing federal guidelines around returning travelers, which is evolving daily.

I was recently notified that a member of our school community had returned traveling to a destination that is identified by the Center for Disease Control (CDC) as being at risk of community spread. Although they have no symptoms and out of an abundance of caution, we have asked this school community member to remain out of the district for a minimum of 14 days. We will continue to monitor the situation and ask your cooperation in informing our school health professionals (nurses) if you or a family member is returning from a trip abroad. With this knowledge we can help provide support so we can all remain healthy.

I want to emphasize that we do not currently have an identified case of COVID-19 in Salem Public Schools and our risk rate remains low. Our building crews are following recommended disinfecting guidelines and school nurses continue to work with teachers and students to emphasize good hand hygiene and illness prevention strategies. We are currently working with the Salem Board of Health and the City of Salem to develop robust emergency preparedness plans to possible scenarios around this infectious disease. While this specific virus is new, managing community spread of disease is not and our public health officials are well prepared.

The Massachusetts Department of Health and the CDC share the following recommendations to maintain good health.

  • DPH recommends that schools continue education about good hygiene. Students, staff, and volunteers should be reminded to: 
  • DPH also recommends that schools continue to follow their regular cleaning and disinfection program.

Links to updated health information:

Massachusetts department of Public Health COVID-19 updates: https://www.mass.gov/resource/information-on-the-outbreak-of-coronavirus-disease-2019-covid-19

Information and updates about this season’s influenza virus: https://www.mass.gov/info-details/what-should-i-know-about-flu.

We want to remind everyone that we are also in the midst of a difficult flu season.  We want to reinforce the message of good hygiene and hand washing as well as staying home if you are sick, especially if your symptoms include a fever.

We will continue to work with our city health partners to provide you with timely, accurate, and useful information.

Sincerely,

Kathleen Smith
Superintendent

*Edited to add: This person was not at a school or on school grounds following their return at any time and they are staying away for the recommended period of time by the CDC.
---------------------------------------------------------------

A medida que las noticias e información sobre COVID-19 (también conocido como Coronavirus) continúan desarrollándose, es posible que tengan preguntas sobre nuestras escuelas.  Estamos trabajando estrechamente con nuestros asociados de atención médica y la Junta de Salud de Salem para monitorear la situación y mantenernos actualizados con orientación, incluida la orientación relativa a los viajeros.

En las escuelas Públicas de Salem, la salud, seguridad y bienestar de nuestros estudiantes y del personal son nuestra mayor prioridad.

Para prevenir cualquier posible exposición a nuestro personal y nuestros estudiantes, estamos implementando las guías federales sobre viajeros que retornan, lo cual evoluciona diariamente.

Recientemente me notificaron que un miembro de nuestra comunidad escolar había regresado de viajar a un destino que el Centro de Control de Enfermedades (CDC) ha identificado como en riesgo de propagación de la comunidad. Aunque no tiene síntomas, por precaución hemos pedido a este miembro de la comunidad escolar que permanezca fuera del distrito por un mínimo de 14 días. Continuaremos monitoreando la situación y solicitaremos su cooperación para informar a nuestros profesionales de salud escolar (enfermeras) si usted o un miembro de su familia regresa de un viaje al extranjero. Con este conocimiento, podemos ayudar a brindar apoyo para que todos podamos mantenernos saludables.

Quiero enfatizar que actualmente no tenemos ningún caso identificado de COVID-19 en las Escuelas Públicas de Salem y nuestra tasa de riesgo sigue siendo baja. Nuestros equipos de mantenimiento siguen las pautas de desinfección recomendadas y las enfermeras escolares continúan trabajando con maestros y estudiantes para enfatizar las buenas estrategias de higiene de manos y prevención de enfermedades. Actualmente estamos trabajando con la Junta de Salud de Salem y la Ciudad de Salem para desarrollar planes sólidos de preparación para emergencias ante posibles escenarios en torno a esta enfermedad infecciosa. Si bien este virus específico es nuevo, el manejo de propagación comunitaria de enfermedades no lo es y nuestros funcionarios de salud pública están bien preparados.

El Departamento de Salud de Massachusetts y el CDC comparten las siguientes recomendaciones para mantenernos en buena salud.

  • DPH recomienda que las escuelas continúen la educación sobre buena higiene. Se debe recordar a los estudiantes, el personal y los voluntarios que: 
  • DPH recomienda además que las escuelas sigan su programa regular de limpieza y desinfección.

Si desea mantenerse actualizado sobre la respuesta de la Commonwealth al brote de COVID-19, por favor visite www.mass.gov/2019coronavirus. Para obtener información y actualizaciones sobre el virus de la influenza de esta temporada, por favor visite https://www.mass.gov/info-details/what-should-i-know-about-flu.

Continuaremos trabajando con nuestros aliados de salud en la ciudad para ofrecerles información oportuna, precisa y útil.

Sinceramente,

Kathleen Smith
Superintendente


Website by SchoolMessenger Presence. © 2020 Intrado Corporation. All rights reserved.