Flu Clinics at Salem Public Schools

Flu Clinics at Salem Public Schools
Posted on 10/09/2020
flu shots image

Salem Public Schools is partnering with CVS Pharmacy to provide flu clinics at each of our school locations. This service will be provided to students ages 3 and above with parental consent. This year, per Governor Baker, all school-aged children must be vaccinated against influenza by 12/31/20 or they risk being excluded from school, both remote or in-person.

Parents/guardians of in-person learners do not need to be present for their child to be vaccinated. However, they must provide written consent by signing the forms linked below and returning them to their child's school nurse.

Two forms are needed: a signed COVID-19 Screening Form and a signed Flu Vaccine Consent Form complete with insurance information. The Flu Vaccine Information Statement does not need to be returned. 

Families of remote learners do not need to go to their "home" schools for vaccination. However, they must provide a signed COVID-19 Screening Form and a signed Flu Vaccine Consent Form complete with insurance information to the clinic staff. Both forms are linked above.

Vaccines will be administered by MA state licensed CVS pharmacists on a first come, first served basis. Masks and physical distancing are mandatory. Clinics will be held outdoors wherever possible. For remote learners, only one parent/guardian per child please. 

The schedule of flu clinics is:

10/13/20 SHS/Horace Mann 8:30-12:00 (held at Horace Mann, SHS walks over)
10/14/20 Carlton 9:00-12:00
10/16/20 ECC/Bates (at Bates) 10:00-1:00
10/17/20 Collins Middle School 9:00-12:00
10/19/20 Witchcraft Heights 9:00-12:00
10/20/20 Saltonstall and Bentley 3:15-6:15
10/21/20 Collins Middle School 9:00-12:00
10/22/20 Early Childhood Center (ECC) 9:00-11:00 (held at Bates)
10/27/20 Salem Prep/New Liberty held in NLIS cafeteria 10:00-12:30 (please contact the school nurse Shannon Thorpe at 978-522-0649 for more information or to schedule an appointment).

Please remember: Two signed forms complete with insurance information must be provided for your child to receive a flu vaccine (forms linked above). Questions can be directed to individual school nurses or the Director of Nursing Charlene Moske-Weber at 978-265-4059. 

*************************************

Las Escuelas Públicas de Salem se están asociando con CVS Pharmacy para brindar clínicas contra la influenza en cada una de nuestras ubicaciones escolares. Este servicio se brindará a estudiantes de 3 años o más con el consentimiento de los padres. Este año, según el gobernador Baker, todos los niños en edad escolar deben vacunarse contra la influenza antes del 31/12/20 o corren el riesgo de ser excluidos de la escuela, ya sea en forma remota o en persona.

No es necesario que los padres / tutores de los alumnos en persona estén presentes para que se vacune a su hijo. Sin embargo, deben proporcionar su consentimiento por escrito firmando los formularios adjuntos y devolviéndolos a la enfermera de la escuela de su hijo. Se necesitan dos formularios: un Formulario de detección COVID-19 firmado y un Formulario de consentimiento para la vacuna contra la influenza firmado con la información del seguro. No es necesario devolver la Declaración de información sobre la vacuna contra la influenza. No es necesario devolver la Declaración de información sobre la vacuna contra la influenza.

Las familias de los aprendices remotos no necesitan ir a sus escuelas "de origen" para vacunarse. Sin embargo, deben proporcionar al personal de la clínica un formulario de detección COVID-19 firmado y un formulario de consentimiento para la vacuna contra la influenza firmado con la información del seguro. No es necesario devolver la Declaración de información sobre la vacuna contra la influenza.

Las vacunas serán administradas por farmacéuticos de CVS con licencia del estado de MA por orden de llegada. Las máscaras y el distanciamiento físico son obligatorios. Las clínicas se llevarán a cabo al aire libre siempre que sea posible. Para estudiantes remotos, solo un padre / tutor por niño, por favor.

El horario de las clínicas de gripe es:

10/13/20 SHS/Horace Mann 8:30-12:00 (held at Horace Mann, SHS walks over)
10/14/20 Carlton 9:00-12:00
10/16/20 ECC/Bates 10:00-1:00
10/17/20 Collins Middle School 9:00-12:00
10/19/20 Witchcraft Heights 9:00-12:00
10/20/20 Saltonstall and Bentley 3:15-6:15
10/21/20 Collins Middle School 9:00-12:00
10/22/20 Early Childhood Center (ECC) 9:00-11:00
10/27/20 Salem Prep/New Liberty by appointment at Essex St. CVS (please contact the school nurse to schedule)

Por favor recuerde: Se deben proporcionar dos formularios firmados con la información del seguro para que su hijo reciba la vacuna contra la influenza. Las preguntas se pueden dirigir a enfermeras escolares individuales o a la directora de enfermería Charlene Moske-Weber al 978-265-4059. ¡Gracias y que te vaya bien!

 

 

 

Website by SchoolMessenger Presence. © 2020 Intrado Corporation. All rights reserved.